Вчера на ночной смене краем глаза читал книжку, наткнулся на древний анекдот про покушение на президента Монголии и слегка взоржал (тихо, чтоб пациентов не разбудить). Коллега (ивритоязычная) спросила, над чем я ржу. Я перевёл. Она посмотрела на меня квадратными глазами и спросила, почему я читаю новости из Монголии... При этом санитарка тихо усцывалась как с самого анекдота, так и с общего идиотизма ситуации)))
п.с.: если кто не слышал, то анекдот вот:
Вчера на президента Монголии было совершено покушение, но стрела киллера не сумела пробить бронежилет из бараньей шкуры.